DONGURI

Autumn is the time we get things from the ground

It is a process of dying if whole season is a life
when nature dies they give more
I think it is the one of the most beautiful season...


we call this DONGURI, but a dictionally does not 
help me translate it, how it call this one?

秋は地面からの恵みを頂く季節だ

夏の間に蓄えた恵みを冬に備えてみんなで分け合う

でもドングリなんて食べた事ないけどね

キノコ刈りとか行きたいなぁ