ONE STAMP in a day: 11.2011

11.23.2011

ONE STAMP Poster for SALE!!!

Thank you for your interest in the poster, finally it ready...

ONE STAMP Silk Print Poster is for SALE!!!

It made only 20 copy and exhibit at LOKAAL

Format: 65cm x 100cm

Paper: Heavy weight paper (250grs/m2)

Price: 100 Euro(include VAT)

Shipping cost will be 6,75 euro for NL

Please e-mail me if you want one, or have any question!

大変お待たせしました！

お問い合わせ多数ありがとうございます。

ようやく準備が整いましたのでワンスタンプのポスターを販売します。

展示会用に２０枚制作したもので、現在一枚はLOKAALに展示しています。

サイズ：６５センチ×１００センチ

紙の種類：厚紙（２５０grs/m2）

プリント：シルクスクリーン

値段：１００ユーロ（税込み）送料は別となります

送料はオランダ国内の場合は６、７５ユーロ

購入希望の方や質問はこちらのメールまでお願いします。

11.12.2011

Create your stamp, the first day!

The first stamp delivered to LOKAAL

The first Create your stamp session at LOKAAL!
This was the first time ever I made a stamp outside!!!
so it was very exiting and bit nervous, but really enjoyed
making it, Thank you very much and hope you like it!

I will be there again on 26th (SAT)

初めてのロカールでのスタンプセッションでした。
外でスタンプを彫るのは初めてだったので緊張しましたが
とても楽しくやらせてもらいました、どうもありがとうございました！

次は２６日の土曜日です！

#1 Mother and daughter

#2 I love dance

#3 I love dance

#4 I always with what I love

#5 I had a nightmare

11.11.2011

This is from LOKAAL

A stamp for LOKAAL

Guido (the owner of LOKAAL) ask me to create a stamp
to use for a magazine to say
"This is from us, Please leave it here"

so I use his hand signature into a stamp,
very personal stamp!

エスプレッソバー、ロカールの為のハンコ

オーナーのギドさんが雑誌なんかに押せる、「これはロカールなので

持ち帰らないでください」スタンプを作りました。

ギドさんの手書きをそのままスタンプにしました。

とても人間味のあるスタンプです。

11.10.2011

A memory of the tree

A stamp for a friend of mother's birthday present.

About a month ago...

She became 60 and my friend invite to this big party!

I wanted offer a stamp as a present for her, so we had

a little interview about it during the party.

She like to draw nature, piece of leafs, glass and she

told me about her favorit tree in a garden and we thought

nice to create a stamp based on a piece from the tree

for a memory of the tree.

友人のお母さんの６０歳の誕生日プレゼント

一ヶ月ぐらい前、友人が母親の６０歳の誕生日に招待してくれました。

伺った際、誕生日のプレゼントでスタンプを作らせてくれないかと

お願いし、インタビューをする事に。

自然のものをモチーフに絵を描く事の好きな彼女、庭に生えている一本の木が

とても気に入っていて、その思いでに木の一部をスタンプにしてくれないかと

いうことになりました。

11.09.2011

Mooi!

This is for a former colleage,

We alway had a good discussion about life (not design) since I met him,
my favorit sentence I got from him is:

“Thing happen to you
in your life is
lessen you learn”

he have a great sense in his way of thinking and I believe he is

the designer born as a designer.

Some days ago, he ask me to create stamp which everything up to me
so I took some time to not think until I came up something for him.
and I came up with this Mooi! stamp.

Mooi is a word for cool, collect me if I'm wring...

Actually I always thought his family name is Mooi
so I first thought I will make a stamp says Mooi but then
I realized that his name is Mooij so I decided to play with the mark "!"
then it looks like Mooi!

it is still in my desk and hope he like it:)

以前の会社の同僚の為のスタンプ

彼とは初めて会った時から意気投合し、よく人生について話をしていました。

デザインの話はほとんどした事ないけれど（笑）

彼の言葉で僕のお気に入りは...

「あなたの人生に起こる事はあなたが学ばなくてはならない課題」

とても的確な意見と考え方の持ち主で、彼は僕の知ってる

数少ないデザイナーとして生まれたデザイナーです。

ある日彼がスタンプを、僕のお任せでたのんでくれたので

何かを思いつくまで考えず待つ事にしました。

それで思いついたのはこのMooi!スタンプ。

Mooiとはオランダ語で「かっこいい」や「かわいい」といった意味

彼の名字はMooijだったので、！のマークをちょっといじって

一見Mooi!と見えるスタンプを作りました。

まだ僕の手の元に、さてさて喜んでくれればいいけど。

11.08.2011

BIOSHOT

We hope you enjoyed the opening!

This time I would like to share about making of the opening/exhibition.

This is one of snack called BIOSHOT we created for the opening.

Theme of snacks was "dry fruit" and we always like a

combination of cranberry and mild chocolate eat together

so we bring it into a menu.

We came up with this holding to be easy to eat two at same time.

The holing is coms from japan used to be wrap a medicine.

We first called ONE SHOT, but rob came up with a name

BIO SHOT, wonderful!

it was some home work as you can see...

Thanks Oyuki for the help

展示会のオープニング皆さん楽しんで頂けたら幸いです。

今回はちょこっとだけ舞台裏

オープニングの時に出したスナックのひとつ「ビオショット」

たまたまスナックのテーマがドライフルーツだったので、

僕たちがお気に入りの組み合わせのクランベリーとミルクチョコレートを

出す事に、一口で食べれる仕掛けをと思いついたのが、日本で薬を包む

この包み方、インクが透けてもいいように中身を一度アルミホイルでくるみました。

ワンスタンプなので当初はワンショットだったんだけど

ロブのアイデアでビオショットになりました、見事。

久しぶりの内職でした、おゆきちゃんお手伝いありがとう！

11.07.2011

Create your stamp (Event announcement)

ONE STAMP visit LOKAAL to create your stamp!

I normally make an interview to make a visual for the stamp

and create a stamp at my studio.

but at this time I will do it live!!!

Date. 12(sat) 26 (sat) November and 3 (sat) December

Please make an appointment via e-mail if you don't want to wait

Cost

30, 50, 70 Euro depending on size of stamp

Please note

Whole process takes about 1h

An interview takes about 5 minute

Please bring photo or material if you have an idea or reference

Create stamp takes about 30 minute depending on a visual